Benutzerhandbuch für Escapeburn SuperTerminal

Was Sie brauchen

• Einen Computer mit 64-Bit-Windows 10 (22H2 oder neuer) oder Windows 11.
• Ein Escapeburn-Konto mit Beta-Zugang (kostenlos; beantragen Sie ihn unter account.escapeburn.com oder lösen Sie einen Einladungscode ein).
• Ein eigenes Abonnement oder Konto für mindestens eine unterstützte CLI: Claude Code (Anthropic), Codex (OpenAI), Grok (xAI) oder Antigravity (Google). SuperTerminal nutzt Ihre bestehende Anmeldung; API-Schlüssel sind nicht nötig.
• Git for Windows, damit parallele Sitzungen jeweils in ihrem eigenen git worktree arbeiten können.

Installation

Laden Sie escapeburnst.exe von escapeburn.com herunter und führen Sie die Datei aus. Sie installiert sich nur für Ihren Windows-Benutzer, ohne Administratorrechte, und startet SuperTerminal. Die App ist noch nicht codesigniert, daher kann Windows SmartScreen Sie um eine Bestätigung bitten (Weitere Informationen → Trotzdem ausführen). Updates sind mit unserem Release-Schlüssel signiert und werden von der App vor der Installation geprüft.

Anmelden und Sprache wählen

Melden Sie sich mit Ihrem Escapeburn-Konto an, wenn die App Sie dazu auffordert; Ihr Browser öffnet account.escapeburn.com und kehrt dann zur App zurück. Die Sprache der Oberfläche wählen Sie in der Titelleiste (15 Sprachen); andernfalls folgt sie Ihrer Windows-Sprache.

KI-CLIs verbinden

Verwenden Sie [ ⬇ CLI installieren ] in der oberen Leiste. Damit wird das offizielle Installationsprogramm des Anbieters in einem sichtbaren Terminal ausgeführt und anschließend ein Terminal geöffnet, in dem Sie sich mit Ihrem Abonnement anmelden. Für Ihre Nutzung gelten die Bedingungen des jeweiligen Anbieters.

Sitzungen starten

Wählen Sie im Starter Agent, Modell, Aufwand und Ordner und drücken Sie dann F2. Jeder Tab ist die echte CLI; tippen Sie direkt hinein. F1 listet alle Tastenkürzel auf. Der Berechtigungsmodus legt fest, ob Agenten vor dem Handeln fragen: Wählen Sie ihn für jede Sitzung und erstellen Sie Sicherungskopien, denn Agenten können Dateien ändern und löschen.

• F2 neues Terminal · F3 fortsetzen · F4 stoppen
• F9 ein, zwei, vier oder alle Terminals anzeigen
• Ctrl+Shift+F Sitzungen durchsuchen · F10 beenden

Paralleles Arbeiten ohne Konflikte

In einem git-Projekt erhält jede Sitzung ihren eigenen Worktree und Branch, sodass Agenten nie gegenseitig ihre Dateien überschreiben. Ist die Arbeit einer Sitzung fertig, wird sie per Rebase und Fast-Forward in Ihren Hauptbranch integriert; dabei wird nie etwas erzwungen und nie nicht committete Arbeit verworfen.

Kontingente, Verlauf und Gedächtnis

Die Seitenleiste zeigt die Nutzungsfenster Ihrer Abonnements, etwa einmal pro Minute aktualisiert. Sitzungen behalten bis zu 5.000 Zeilen Verlauf und können fortgesetzt werden. Das Projektgedächtnis (AGENTS.md-Dateien und .agents/memory) wird von allen Agenten eines Projekts geteilt.

Pixel, Sprache und Studio

Pixel ist der Assistent, der Ihre Sitzungen findet, öffnet und mit Prompts versorgt und mit Ihnen sprechen kann. Die Spracheingabe läuft lokal, nachdem Sie das optionale Sprachpaket heruntergeladen haben. Studio bearbeitet Videos mit Ihren Agenten: Schnitte, Untertitel, Farbe, Titel und Exporte für YouTube, Shorts und Podcasts.

Teams, Projektverbindung und Telefon-App

Die Projektverbindung lässt zwei SuperTerminals an einem Projekt arbeiten. Teams verbinden bis zu fünf Personen, die einander vertrauen, teilen Projekte und können einen Team-Server hinzufügen. Abonnements werden nie zwischen Personen geteilt: Jedes Mitglied meldet sich bei seinen eigenen CLI-Konten an. Die Android-App bringt Ihre Sitzungen und Pixel über eine verschlüsselte Verbindung, die Sie selbst koppeln, auf Ihr Telefon.

Ihre Daten und Datenschutz

Projekte, Terminalausgaben und Prompts bleiben auf Ihrem Computer; die CLIs senden Ihre Prompts unter Ihren Konten an ihre Anbieter. EINSTELLUNGEN → Speicher zeigt, was die App auf dem Datenträger speichert. Lesen Sie die Datenschutzerklärung zu den begrenzten Daten, die Escapeburn erreichen.

Ein Problem melden

Verwenden Sie [ ⚑ Melden ] in der Titelleiste, um einen Fehler, ein Problem oder einen Vorschlag mit bis zu drei Bildern zu senden. Technische Angaben werden vor dem Senden angezeigt und können abgeschaltet werden.

Deinstallieren

Öffnen Sie Windows-Einstellungen → Apps → Installierte Apps → Escapeburn SuperTerminal → Deinstallieren. Ihr Verlauf und Ihre Einstellungen bleiben in Ihrem Benutzerprofil, sodass eine Neuinstallation sie behält; löschen Sie sie vor dem Deinstallieren unter EINSTELLUNGEN → Speicher, wenn Sie sie entfernen möchten.