Escapeburn SuperTerminal 用户指南

您需要准备

• 一台运行 64 位 Windows 10（22H2 或更高版本）或 Windows 11 的计算机。
• 一个具有测试版访问权限的 Escapeburn 账户（免费；可在 account.escapeburn.com 申请或兑换邀请码）。
• 至少一个受支持 CLI 的您自己的订阅或账户：Claude Code（Anthropic）、Codex（OpenAI）、Grok（xAI）或 Antigravity（Google）。SuperTerminal 使用您现有的登录信息；无需 API 密钥。
• Git for Windows，以便每个并行会话都能在各自的 git worktree 中工作。

安装

从 escapeburn.com 下载 escapeburnst.exe 并运行。它仅为您的 Windows 用户安装，无需管理员权限，并会启动 SuperTerminal。该应用尚未进行代码签名，因此 Windows SmartScreen 可能会要求您确认（更多信息 → 仍要运行）。更新使用我们的发布密钥签名，并在安装前由应用进行验证。

登录并选择语言

当应用提示时，使用您的 Escapeburn 账户登录；浏览器会打开 account.escapeburn.com，然后返回应用。界面语言可在标题栏中选择（15 种语言）；否则将跟随您的 Windows 语言。

连接您的 AI CLI

使用顶部栏中的 [ ⬇ 安装 CLI ]。它会在可见的终端中运行提供商的官方安装程序，然后打开一个终端供您使用订阅登录。您的使用受各提供商自身条款的约束。

启动会话

在启动器中选择代理、模型、强度和文件夹，然后按 F2。每个标签页都是真实的 CLI；直接在其中输入即可。F1 会列出所有快捷键。权限模式决定代理在执行操作前是否询问：请为每个会话分别选择，并保留备份，因为代理可以更改和删除文件。

• F2 新建终端 · F3 恢复 · F4 停止
• F9 查看一个、两个、四个或全部终端
• Ctrl+Shift+F 搜索会话 · F10 退出

无冲突的并行工作

在 git 项目中，每个会话都有自己的 worktree 和分支，因此代理之间绝不会覆盖彼此的文件。会话的工作完成后，会通过 rebase 和 fast-forward 集成到您的主分支；绝不会强制推送或丢弃未提交的工作。

额度、历史和记忆

侧边栏显示您订阅的用量窗口，大约每分钟刷新一次。会话最多保留 5,000 行历史记录，并可恢复。项目记忆（AGENTS.md 文件和 .agents/memory）由项目中的所有代理共享。

Pixel、语音和 Studio

Pixel 是一个助手，可以查找、打开您的会话并向其发送提示词，还能与您对话。下载可选的语音包后，语音输入在本地运行。Studio 与您的代理一起编辑视频：剪辑、字幕、调色、标题，以及为 YouTube、Shorts 和播客导出。

团队、项目链接和手机应用

项目链接可让两个 SuperTerminal 共同处理同一个项目。团队可连接最多五位彼此信任的成员，共享项目，并可添加团队服务器。订阅绝不会在不同人之间共享：每位成员都登录自己的 CLI 账户。Android 应用通过您亲自配对的加密链接，将您的会话和 Pixel 带到手机上。

您的数据和隐私

项目、终端输出和提示词保留在您的计算机上；CLI 会在您的账户下将您的提示词发送给其提供商。设置 → 存储 会显示应用在磁盘上保存的内容。有关到达 Escapeburn 的有限数据，请阅读《隐私政策》。

报告问题

使用标题栏中的 [ ⚑ 反馈 ] 发送错误、问题或建议，最多可附三张图片。技术详情会在发送前显示，并且可以关闭。

卸载

打开 Windows 设置 → 应用 → 已安装的应用 → Escapeburn SuperTerminal → 卸载。您的历史记录和设置会保留在您的用户配置文件中，以便重新安装后继续使用；如果您希望将其删除，请在卸载前通过 设置 → 存储 删除。