Escapeburn SuperTerminal para Android
PT Português

SuperTerminal para Android / Guia de uso

Guia de uso

Última atualização: 13 de outubro de 2026

O SuperTerminal para Android é o lado telefone do Escapeburn SuperTerminal para Windows. O Comet, suas sessões e seus planos ficam no computador; o telefone os mostra, envia o que você digita ou fala e pergunta antes que qualquer coisa rode.

O que você precisa

  • Um computador Windows com o Escapeburn SuperTerminal (beta) em execução.
  • Um telefone Android com Android 11 ou mais recente.
  • Para o primeiro emparelhamento: telefone e computador na mesma Wi-Fi.
  • Para notificações e denúncias: o SuperTerminal conectado à sua conta Escapeburn no computador.

Sem computador você ainda pode explorar o app: toque em experimentar a demo na primeira tela.

Emparelhe seu telefone

  1. No computador, abra CONFIGURAÇÕES → Comet → Telemóvel → emparelhar telemóvel. Aparece um QR code.
  2. No telefone, toque em ler código e aponte a câmera para ele (ou cole o link mostrado abaixo do código).
  3. As duas telas mostram os mesmos seis dígitos. Compare e confirme no computador.

O emparelhamento cria as chaves deste telefone no Android Keystore; elas nunca saem dele. As aprovações usam uma chave separada que pede a digital, o rosto ou o bloqueio de tela quando o telefone tem um.

Um computador se emparelha com no máximo quatro telefones. Para remover um, use CONFIGURAÇÕES → Comet → Telemóvel no computador; no telefone, use MAIS → esquecer este computador.

Converse com o Comet

A aba PIXEL é a mesma conversa do computador. Suas mensagens ficam à direita, as respostas do Comet à esquerda e os avisos do app no meio. Comandos como /status, /inbox e /help são respondidos pelo próprio app, sem modelo.

Toque em + para anexar imagens ou arquivos (até 25 MB cada); eles vão primeiro para o seu computador. Toque no microfone para ditar: suas palavras aparecem na caixa, e você envia quando quiser.

Cartões de aprovação

Antes de o Comet enviar um prompt a uma sessão, abrir ou retomar uma, agendar trabalho ou usar um conector, ele mostra um cartão. Você pode editar o texto e tocar em enviar. Se o telefone tiver bloqueio de tela, o Android pede a digital, o rosto ou o PIN, e o computador só aceita uma aprovação assinada com a chave deste telefone. Recusar não precisa de confirmação.

Com o app fechado, os cartões chegam como notificações; aprovar abre o app para a confirmação.

Sessões, uso e navegador

A aba SESSÕES lista as sessões do computador por projeto, com o estado de cada uma, e mostra quanto do limite de cada plano foi usado e quando reinicia. Abra uma sessão em execução para ler a tela, enviar um prompt (com arquivos) ou pressionar as teclas que os menus precisam. perguntar ao Comet pergunta ao Comet sobre aquela sessão.

A aba NAVEGADOR mostra o navegador de um projeto no computador: toque para clicar, arraste para rolar, digite texto, volte ou avance. Senhas são digitadas no computador, nunca pelo telefone.

Chamadas de voz

Toque em ☏ para falar com o Comet. A chamada roda no seu computador com o motor de voz escolhido lá; o telefone é o microfone e o alto-falante, também com a tela bloqueada. Você pode silenciar, mudar para o fone ou encerrar. Se escolher o SuperTerminal como assistente digital do telefone, um toque longo no botão inicial começa uma chamada.

Notificações

Quando você está fora e o app está fechado, cartões de aprovação, respostas e novidades das sessões chegam como notificações. Permita as notificações em MAIS → notificações. Em telefones Xiaomi, permita também a Inicialização automática e defina a Economia de bateria como Sem restrições para o app.

Mãos do telefone

Em MAIS → mãos do telefone você escolhe o que o Comet pode fazer neste telefone. Cada função fica em desligado (nunca), perguntar (você confirma toda vez) ou sempre. Antes do primeiro uso de uma função, o app mostra o que lê e para onde vai; depois o Android pede a permissão.

FunçãoO que faz
estado do telefoneBateria, rede e modo de som (somente leitura).
modo silenciosoSilencioso, vibrar ou Não perturbe, opcionalmente até um horário.
notificaçõesLê notificações recentes e responde a partir delas.
chamadasLiga para um número ou contato que você permitir.
SMSEnvia um SMS que você permitir para um número ou um contato.
Wi-FiA Wi-Fi em que você está, redes próximas e um teste de conexão.
BluetoothEstado do Bluetooth, dispositivos pareados e próximos, e uma conexão que você permitir.
localizaçãoA localização atual do telefone quando o Comet pede.
appsInstala apps que uma sessão criou no seu computador, abre ou remove; o Android pede a sua confirmação para cada instalação.
filtro de chamadasSilencia ou recusa chamadas dos números que você decidiu filtrar.
alarmesAlarmes que o Comet define para você; tocam até no silencioso.

Depois que o Comet leu mensagens, e-mails ou texto da web, chamadas, SMS e respostas sempre precisam da sua confirmação. As sessões de código do computador só podem usar o telefone se você permitir; com perguntar, cada sessão pergunta uma vez por função e depois tem duas horas. desligar tudo desliga tudo de uma vez. Esquecer o computador redefine todos os interruptores.

Fora de casa

Após o primeiro emparelhamento, o telefone alcança o computador de qualquer rede: diretamente na mesma rede, senão por um túnel criptografado ponto a ponto. O computador precisa estar ligado e com o SuperTerminal rodando.

Instalação e atualizações

O app é distribuído como APK em escapeburn.com. Instalação explica como instalar, verificar o arquivo e atualizar; as atualizações mantêm o seu emparelhamento e as suas configurações.

Idiomas

O app fala os mesmos 15 idiomas do SuperTerminal. Ele segue o idioma do telefone; a partir do Android 13 você pode escolher outro em MAIS → Idioma.

Solução de problemas

  • Não é possível alcançar o computador: verifique se o SuperTerminal está rodando e se o computador está online. Para o primeiro emparelhamento, os dois precisam estar na mesma Wi-Fi.
  • "O computador não reconhece este telefone": se o computador estava reiniciando, toque em tentar de novo. Se você removeu o telefone lá, emparelhe de novo.
  • O Android diz que uma configuração é restrita: abra Informações do app → ⋮ → Permitir configurações restritas e conceda de novo.
  • Sem notificações no Xiaomi: permita a Inicialização automática e defina a Economia de bateria como Sem restrições.

Ainda com problemas? Veja Suporte.

As traduções são oferecidas para facilitar a leitura; em caso de diferença, vale a versão em inglês.